Grandes entreprises

Hunter Industries (Etats-Unis), QA International (Montréal) Kuwait Petroleum España (Madrid), Argos (Madrid), Eker (France), IPP Consultants (France), Amen (France), Civista (Madrid), Polyglot (Austria), Global Remediation (Barcelone), Ca2l (Barcelone), Rydesa (Madrid), Bikar (Pays Basques), Grupo Al-Andalus (Madrid), Furum Marenostrum (Alicante), Fred Olsen (Les Canaries), Grupo Eurocon (Les Canaries), Cetursa (Grenade), Sword of Tolède (Tolède), Merlin Tour (France), Sublimage (Grenade) etc.

Institutions publiques

Université de Grenade.
Ministère délégué à la Recherche et aux Nouvelles Technologies (France).
Municipalité de Grenade.
Municipalité de Motril.
Faecta (Federeación Andaluza de Cooperativas de Trabajo Asociado)

Societés collaboratrices

Gave Artes Gráficas (Montilla, Cordue):  infographie et imprimérie.
Manigua (Grenade): infographie
Sublimage (Grenade): sous-titrage.

Agences collaboratrices

Adelink (France), Elita (France), HS2I (France) DSDB (Belgique) Sofiamedia (France), Brantra (Belgique), Singer Translations (Belgique) Text Solutions (Suisse)