traduction espagnol

Besoin de traductions vers l’espagnol ?

Nous comptons plus de 20 ans dédiés à la traduction spécialisée en espagnol

traducteur espagnol

Confiez vos traductions à des spécialistes

Confiez vos traductions à des spécialistes

français
anglais

espagnol

À propos de nous, les traducteurs

Adtrad est un bureau de traduction dont le siège est à Grenade (Espagne). Créé en 1999, il est composé de trois traducteurs natifs. Nous revendiquons une vaste expérience professionnelle, en termes de volume comme d’envergure des projets qui nous ont été confiés à ce jour.

Le travail en équipe coordonnée permet d’offrir à toute entreprise, sans intermédiaires, un service professionnel répondant efficacement à tous les besoins en qualité, rapidité et fiabilité de la traduction.

Notre meilleure carte de visite est la confiance de notre clientèle depuis plus de vingt ans : agences de traduction, entreprises et institutions publiques, pour la plupart françaises et d’autres pays francophones.

Trois raisons fondamentales de nous confier vos traductions vers l’espagnol

Sans contretemps, sans tiers

Qualité et rigueur

Ponctualité et tarifs clairs

Nous sommes des traducteurs professionnels. Cela signifie que nous, et uniquement nous, traduisons, relisons et contrôlons directement vos projets de traduction vers l’espagnol, de A à Z : un service intégral, sans dérives ni surcoûts.

Le choix de travailler en équipe répond à un objectif prioritaire : fournir un contrôle qualité exhaustif par le biais d’une révision croisée.
Nous appliquons rigoureusement la norme ISO 17100, qui définit les règles et priorités requises, pour chaque projet de traduction en fonction de sa thématique.

Nous proposons des tarifs réalistes et transparents, conformes à notre déontologie et notre catégorie professionnelle. Sans surprises.
Nous sommes habitués à travailler dans des délais courts et urgents, et respectons scrupuleusement les échéances de livraison.

Consultez nos tarifs de traduction et nos services annexes: Tarifs

Pour toute demande ou pour tout devis de traduction, n’hésitez pas à prendre contact avec nous en nous envoyant simplement un courrier électronique ou bien en remplissant le formulaire, nous vous répondrons le plus rapidement possible.

Nos valeurs

Efficacité

Révision croisée et contrôle qualité systématique sur chaque projet

Confiance

L’assurance de toujours compter sur les mêmes traducteurs : nous-mêmes

Fiabilité

Sans imprévus. Un projet n’est conclu qu’après votre validation

Gestion intégrale et garantie

Toutes nos prestations comprennent :

  • Gestion terminologique et création de glossaires

  • Gestion du style

  • Optimisation systématique des coûts grâce à des outils TAO de pointe

  • Sans surcoûts de technicité

  • Sans surcoûts d’urgence

Garanties :

  • Application de la norme ISO 17100 (ressources, pré-production, révision croisée, post-production, traçabilité)

  • Assistance et garantie après-vente

  • Disponibilité permanente

Notre expérience est votre garantie pour apporter rigueur et distinction à vos projets de traduction

Membre de l’Association espagnole des traducteurs